Chargement...
 

Premiers Pas (Phonologie Assistant)

Prise en main

Remarque : les sections suivantes sont destinées à vous aider à démarrer avec Phonology Assistant. Elles ne fournissent pas de discussions approfondies sur le programme, ni sur la façon dont vous l'utiliseriez en situation réelle. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez consulter l'aide en ligne et le matériel de formation, poser vos questions sur les forums de LingtranSoft ou contactez-nous directement.

Démarrer l'assistant de phonologie

Pour démarrer Phonology Assistant, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Sur le bureau, double-cliquez sur l'icône Phonology Assistant :
  • Dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer, Programmes ou Tous les programmes, cliquez sur SIL Software, cliquez sur Phonology Assistant, puis sur Phonology Assistant.

Créer un nouveau projet

  1.     Dans le menu Fichier, cliquez sur Nouveau projet.
    •     La boîte de dialogue Nouvelles options de projet apparaît.
  2.     Dans la zone Nom du projet, saisissez le nom du projet que vous souhaitez créer.
  3.     Dans la zone Langue, le nom de la langue (par exemple, "NKonya").
  4.     Ajouter une source de données :
    •     Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Ajouter, puis sur Source de données FieldWorks ou Source de données non FieldWorks. La boîte de dialogue Sélectionner fichier(s) source(s) de données apparaît.
    •     Naviguez jusqu'à la source de données que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Ouvrir.
  5.     Si nécessaire, mappez les marqueurs de format standard.

Enregistrer un nouveau projet

  1. Dans la boîte de dialogue Nouveaux paramètres de projet, cliquez sur OK. La boîte de dialogue Enregistrer le fichier projet de l'assistant phonologique apparaît.
  2. Naviguez jusqu'au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer le projet.
  3. Cliquez sur Enregistrer. Une boîte de dialogue Assistant Phonologie apparaît.
  4. Cliquez sur Oui. Phonology Assistant ouvre le nouveau projet.

Ajout d'une autre source de données

  1. Dans le menu Fichier, cliquez sur Paramètres du projet. La boîte de dialogue Paramètres du projet apparaît.
  2. Dans la boîte de dialogue, cliquez sur Ajouter, puis sur Source de données FieldWorks ou Source de données non FieldWorks. La boîte de dialogue Sélectionner fichier(s) source(s) de données apparaît.
  3. Naviguez jusqu'à la source de données que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur Ouvrir.
  4. Dans la boîte de dialogue Paramètres du projet, cliquez sur OK.
  5. Si nécessaire, mappez les marqueurs de format standard.

Sortie de l'assistant en phonologie

Pour quitter Phonology Assistant, effectuez l'une des opérations suivantes :

  • Dans le menu Fichier, cliquez sur Quitter.
  • Dans le coin supérieur droit de la fenêtre Phonology Assistant, cliquez sur Fermer.

 

Licence

Droit d'auteur : les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions ; d’autres conditions peuvent s’appliquer.