Traductions de cette page:
Table des matières

Translator's Workplace

Installation

  • 5 CD’s total: 2 are in the first box, 1 in each of the other 3 boxes
  1. TW 4.0 CD 1.1 Disk 1 Programs: First to install
    • Select: Install Translator’s Workplace 4.0 (Set-up, Next, Next)
    • Be ready to enter the Key code written on the first box (a short code) User: anything, Company: anything, CODE: what is on the box, Next, Next (accept the defaults), Finish
  2. Open program TW 4.0.
    • Select Advanced… Infobases with CD 1.1 Programs in the CD tray
    • Select all the Versions and Books one wants in the Left pane (Press CTRL to select several) and move them to the Right side pane of the Box and once all are selected press “copy”
    • Remove Disk 1 Programs, and insert TW 4.0 Disk 2 Library (from the same first box)
    • Select Advanced … Infobases again and follow the step above to install more resources (including French)
  3. Box labeled “TW 4.0 Disk 5 update 3” is the only other CD that needs to be installed. Follow the standard route of installation, but first one needs to get the long code from Disk 4.0 Disk 3 Update 1 with BART 4.0. (One doesn't need that CD, but one does need the long code that came with it.)

Open the TW Program

  • Hide view tabs (an icon at the bottom of the screen) This will hide the gray bottom line on each open infobase.
  • In TW… File… Infobases to open… and check all that one wants to open
  • Save Desktop, as “Startup” if you want it to open at the same moment as TW.
  • There is another Icon on the top row 1) Receive scripture refs. 2) Immediately scroll to scripture refs. Check both
  • File… Save Settings on Exit
  • But after everything is setup like one likes it, uncheck the line: File … Save Settings on Exit
  • After all the translations are set up, clear the desktop and add Translator’s Hanbooks, and Greek Interlinear by Tyndale. Put side by side and save desktop under another name (TWexegese).
  • Make two different subdirectories: 1) TW work and 2) TW exegese
  • In the TW work subdirectory, put the file Startup.html
  • In the TW exegese subdirectory, there will be 2 files: Startup.html plus TWexegese.html.
  • Delete the Startup.html, then rename TWexegese.html as Startup.html.

On the Desktop

  • Make a copy of the TW shortcut
  • Under Properties, make one point to the TW work subdirectory
  • And under the Properties of the other, make it point to the TW exegese subdirectory
  • Rename the TW icons, one as Work and one as Exegese

Where are my files?

C:\My Documents\Translator’s Workplace (Not in the regular My Documents) but always just off the C:\ drive. Put in a file called: Where are my TW documents? In that file explain where TW puts its files, i.e. under th C:\ drive and NOT under the regular My Document directory.


Outils personnels