Le terme DBL represente le Digital Bible Library, ou bien la bibliothèque numérique des Bibles

Paratext fournit le logiciel de téléchargement pour envoyer les textes bibliques au DBL. Le texte biblique lui-même est maintenu au sein de Paratext par l'équipe de traduction ou l'équipe qui maintient le texte. Le projet de Paratext comprend différentes sections de paramètres de configuration qui fournissent une partie des métadonnées requises pour la présentation au DBL. Le Catalogue Global de la Bible (GBC) fournit le reste des métadonnées requises. Paratext valide que le texte biblique et les métadonnées collectées soient en conformité aux normes et syntaxes définies pour un DBL « paquetage de texte ».

Le processus de présentation de contenu d'un texte au DBL implique les étapes suivantes :

1. Veiller à ce que tous les Paramètres de projet Paratext requis soient exacts et complets.
2. Ajouter, modifier, ou vérifier qu'un ou plusieurs canons du projet ont été correctement configurés.
3. Veillez à ce que toutes les vérifications Paratextrequises soit terminées et que tous les problèmes soient résolurent.
4. Vérifiez que les métadonnées restantes du projet sont disponibles, exactes et complètes dans le GBC.
5. Créer un paquetage de texte DBL et le présenter au DBL à l'aide du logiciel de téléchargement en Paratext.

Sections:

• 1. Dupliquer le projet avec les paramètres pour présentation au DBL
• 2. Designer le canon du projet
• 3. Effectuer les vérifications essentielles en Paratext
• 4. Ajouter ou vérifier les métadonnées du projet et envoyez le projet