Bloom

Introduction

Bloom est un logiciel qui a été créé pour faciliter l’élaboration de livres. Il est conçu pour les débutants en informatique. Il exige moins de formation que d’autres logiciels, et il offre des étapes pour guider l’utilisateur. Bloom peut aider l’utilisateur à construire une grande collection de livres dans la langue nationale. Plus tard, d’autres personnes peuvent utiliser Bloom pour traduire ces livres dans d’autres langues.

Nous savons tous qu’il faut avoir beaucoup de livres pour rendre la lecture utile et intéressante, et pour donner aux lecteurs assez de pratique. Le problème est de savoir qui produira tous ces livres. Comment allons-nous trouver le temps ? Où allons-nous obtenir le contenu ?

C’est pourquoi Bloom a été créé.

Dans les sections suivantes vous verrez comment installer Bloom, et comment utiliser Bloom à l’aide des guides (fichiers PDF) et des vidéos (solution à préférer, si vous avez assez de bande passante Internet).

Installer Bloom

Télécharger et installer Bloom

1. Allez sur https://bloomlibrary.org/installers
2. Cliquez sur le premier lien en dessous de «Bloom Installers» pour télécharger
3. Lancer l’installateur et suivre les indications
   1. Si la langue est "English", changez-la à français dans le coin supérieur droit
   2. Si Bloom vous demande de créer une collection,
      • Sélectionnez Collection en langue vernaculaire / régionale,
      • Choisissez la langue ciblée (utilisant son nom ou son code ethnologue),
      • Choisissez la police, puis le pays
      • Choisissez le nom du projet, normalement « Livres en nom-de-langue »
      • Cliquez sur Terminer.
   3. Fermez Bloom en cliquant le X dans la barre de titre à droite.

Télécharger et installer Art of Reading

1. Allez sur https://bloomlibrary.org/artofreading
2. Cliquez sur le lien "Download Art Of Reading version 3.3 Installer "
3. Lancez l’installateur et suivez les indications
   • Acceptez la licence, et utilisez les options d’installation par défaut

Guides

Voici quelques guides qui peuvent vous aider à savoir comment utiliser Bloom.

Guide pour Bloom 4.8 (2021)

Guide pour Bloom 3.9 (2018)

•   Bloom Leçon 1 Introduction et livre basique
  • Utiliser une collection vernaculaire
  • Créer et éditer un livre
  • Publier un livre en format PDF
•   Bloom Leçon 2 Livres canevas
  • Créer une collection source
  • Créer un livre canevas
  • Créer un Bloompack à partir d'une collection
•   Bloom Leçon 4 Page personnalisée
  • Créer une page personnalisée dans un livre
•   Bloom Leçon 5 Livres par niveau (gradués)
  • Créer un livre basique ou un livre par niveau (gradué)
  • Configurer les niveaux
  • Créer des livres aux niveaux divers
•   Bloom Leçon 6 Livre déchiffrable
  • Créez un livre basé sur le modèle de livre déchiffrable.
  • Régler les étapes en ajoutant les graphèmes, la liste de mots et la définition des lettres et des mots à vue pour chacune des étapes.
  • Créer un livre déchiffrable d'étape 1.

Vidéos de démonstration de Bloom

Les vidéos de démonstration sont en anglais, mais il y a des sous-titres en français. Pour activer les sous-titres, cliquez sur   et choisissez français.

• Cliquez sur «CC», comme ci dessous :
  

• Choisissez la langue «Français», comme indiqué :
  

Pour choisir une vidéo, référez-vous à ce document:  Liste De Vidéos Bloom EN FR,  qui donne les titres en français et en anglais.

Une fois que vous avez choisi une vidéo à regarder, recherchez et affichez la vidéo à l’aide de son titre en anglais sur ce site web.

Il serait très utile, si vous êtes un débutant, de regarder la vidéo Bloom : Utilisation du modèle de livre de base (cliquer sur ce lien). Cette vidéo montre comment créer un nouveau livre dans Bloom en utilisant le modèle de livre de base. La vidéo couvre diverses fonctions de base de Bloom - ajouter des images, ajouter des pages et afficher des zones de texte pour une autre langue. N’oubliez pas d’activer les sous-titres ! 

Création des bandes dessinées dans Bloom  

Comment créer une bande dessinée dans Bloom ?

Pour créer une bande déssinées dans Bloom, on commence par ouvrir le logiciel Bloom, on peut décider de créer sa bande dessinée dans une collection qui existe, ou encore créer une collection. Quand célà est fait, je viens créer un nouveau livre en fonction de ma configuration. ainsi; on va dans l'onglet outil, qui donne accès aux différentes options de Bloom. C'est ainsi qu'on a l'option pour insérer les bulles de conversation appelée outils de superposition.

Formation sur la création d'une bande dessinée dans Bloom. Rendez vous le Lundi 22/01/2024

 

Ressources Bloom (anglais et français)

Voici un document que Paul Frank a partagé récemment et qui contient des liens vers une grande variété de ressources sur Bloom qui pourraient vous être utiles (y compris un lien vers une formation Bloom en français, réalisé par SIL Mali).